-
1 contratto di agenzia
-
2 contratto di agenzia
агентский договор, агентское соглашениеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contratto di agenzia
-
3 contratto d'agenzia
сущ.фин. агентское соглашениеИтальяно-русский универсальный словарь > contratto d'agenzia
-
4 contratto di agenzia
Итальяно-русский универсальный словарь > contratto di agenzia
-
5 agenzia
1) агентство, бюро2) отделение, филиал•agenzia di mediazione — брокерская фирма/контора
- agenzia di assicurazioneagenzia di pubblicità — рекламное агентство/бюро
- agenzia di banca
- agenzia di cambio
- agenzia di collocamento
- agenzia di informazioni
- agenzia di informazioni commerciali
- agenzia di prestiti su pegno
- agenzia di recupero crediti
- agenzia di spedizioni
- agenzia di trasporti
- agenzia di viaggi
- agenzia esclusiva
- agenzia immobiliare
- agenzia marittima
- agenzia stampa
- contratto di agenziaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agenzia
-
6 contratto
mконтракт; договор; соглашение... hanno concluso il presente contratto per quanto segue —... заключили настоящий контракт о нижеследующем
- contratto per adesionestipulare [sottoscrivere, concludere] un contratto — заключать договор
- contratto di affitto
- contratto di agenzia
- contratto aleatorio
- contratto di appalto
- contratto di apprendistato
- contratto di assicurazione
- contratto associativo
- contratto bancario
- contratto bilaterale
- contratto capestro
- contratto di cauzione
- contratto di cessione
- contratto collettivo
- contratto commerciale
- contratto di commissione
- contratto commutativo
- contratto di compravendita
- contratto di concessione
- contratto di concessione di licenza
- contratto condizionale
- contratto consensuale
- contratto di conto corrente
- contratto in corso
- contratto di credito
- contratto di deposito
- contratto di distribuzione esclusiva
- contratto di donazione
- contratto di durata limitata
- contratto di edizione
- contratto estimatorio
- contratto a favore di terzi
- contratto di formazione e lavoro
- contratto di fornitura
- contratto di fornitura di servizi
- contratto di franchising
- contratto future
- contratto di gerenza
- contratto di impiego privato
- contratto indennitario
- contratto innominato
- contratto internazionale
- contratto istantaneo
- contratto di lavoro
- contratto di lavoro a tempo indeterminato
- contratto di locazione
- contratto di locazione finanziaria
- contratto di mandato
- contratto di matrimonio
- contratto di noleggio
- contratto con obbligazioni del solo proponente
- contratto d'opera
- contratto di opzione
- contratto preliminare
- contratto a pronti
- contratto di rendita perpetua
- contratto di rendita vitalizia
- contratto di riassicurazione
- contratto di società
- contratto di soggiorno per lavoro subordinato
- contratto solenne
- contratto di solidarietà
- contratto di spedizione
- contratto standard
- contratto di subappalto
- contratto di sublocazione
- contratto a tempo determinato
- contratto a tempo indeterminato
- contratto a termine
- contratto a termine con consegna differita
- contratto tipo
- contratto a titolo gratuito
- contratto a titolo oneroso
- contratto di trasporto
- contratto di trasporto aereo
- contratto di trasporto ferroviario
- contratto unilaterale
- contratto di vendita -
7 interinale
adj interimincarico interinale interim appointment* * *interinale agg. interim, temporary, provisional, pro-tempore: incarico interinale, temporary appointment; governo interinale, provisional (o caretaker) government; contratto interinale, provisional contract; lavoro interinale, temporary work; agenzia di lavoro interinale, temporary employment agency.* * *[interi'nale]* * *interinale/interi'nale/[ personale] temporary; [lavoro, agenzia] temping. -
8 matrimoniale
matrimonial* * *matrimoniale agg. matrimonial, conjugal; marriage (attr.), wedding (attr.): anello matrimoniale, wedding ring; camera matrimoniale, double room; letto matrimoniale, double bed; vita matrimoniale, married life; pubblicazioni matrimoniali, banns; diritto matrimoniale, marriage law // (dir.): contratto, convenzione matrimoniale, marriage settlement; certificato matrimoniale, marriage lines (o certificate).* * *[matrimo'njale]promesse -i — marriage o wedding vows
letto, lenzuolo matrimoniale — double bed, sheet
agenzia matrimoniale — introduction agency, marriage bureau
* * *matrimoniale/matrimo'njale/promesse -i marriage o wedding vows; vita matrimoniale married life; letto, lenzuolo matrimoniale double bed, sheet; agenzia matrimoniale introduction agency, marriage bureau; annunci -i lonely hearts' column. -
9 assicurazione
- assicurazione a premio costante
- assicurazione a premio graduale
- assicurazione a tempo determinato
- assicurazione collettiva
- assicurazione contro gli infortuni
- assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
- assicurazione contro i danni
- assicurazione contro il furto
- assicurazione contro la responsabilità civile del datore di lavoro
- assicurazione contro le calamità naturali
- assicurazione contro le malattie professionali
- assicurazione contro l'incendio
- assicurazione contro l'invalidità
- assicurazione contro tutti i rischi
- assicurazione danni
- assicurazione del carico
- assicurazione di proprietà
- assicurazione facoltativa
- assicurazione generale
- assicurazione immobiliare
- assicurazione marittima
- assicurazione mista
- assicurazione mobiliare
- assicurazione obbligatoria
- assicurazione per i trasporti aerei
- assicurazione per il valore intero
- assicurazione sociale
- assicurazione sui trasporti
- assicurazione sulla vita
- assicurazione sulle merci
- agente d'assicurazioni
- agenzia d'assicurazioni
- contratto di assicurazione
- polizza di assicurazione
- stipulare una assicurazioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assicurazione
-
10 spedizione
1) отправка, отгрузка, экспедиция, экспедирование2) перевозка•documenti di spedizione — отгрузочные/транспортные документы
- spedizione di mercefare una spedizione — отправить груз/партию
- spedizione diretta
- spedizione immediata
- spedizione per ferrovia
- spedizione per via aerea
- spedizione via mare
- spedizione via terra
- agenzia di spedizione
- avviso di spedizione
- bollettino di spedizione
- casa di spedizione
- contratto di spedizioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spedizione
-
11 spedizione
"shipment;Versand;remessa"* * *f dispatch, sendingdi merce shipping( viaggio) expeditionagenzia f di spedizione shipping agencyspese pl di spedizione shipping costs* * *spedizione s.f.1 sending, forwarding, dispatch, shipping, shipment; consignment: spedizione di lettere, di pacchi, dispatch of letters, parcels; spedizione via aerea, shipment by air (o air freight); spedizione via terra, overland forwarding; spedizione via mare, shipment (o shipping) by sea; spedizione per ferrovia, carriage by rail; fare una spedizione, to send a consignment; fare una spedizione di duemila barili di greggio, to ship two thousand barrels of crude oil // (comm.): spedizione di merci, consignment (o shipment) of goods; spedizione diretta, direct (o drop) shipment; foglio, bolletta, nota di spedizione, consignment (o dispatch) note; casa di spedizione, forwarding (o shipping) agency; libro spedizioni, shipping book; ricevuta di spedizione, consignment receipt; spese di spedizione, freight (o freightage o forwarding charges o shipping charges); contratto di spedizione, shipping contract (o contract of carriage)2 (scient., mil.) expedition: spedizione archeologica, archaeological expedition; spedizione militare, military expedition // (mil.): spedizione di soccorso, relief expedition; spedizione punitiva, punitive expedition; corpo di spedizione, task force; i risultati della spedizione al Polo Sud, the results of the expedition to the South Pole; organizzare una spedizione, to organize an expedition.* * *[spedit'tsjone]sostantivo femminile1) (invio) dispatch, forwarding, consignment; (via mare) shipping, shipment; (per via aerea) airfreightspese di spedizione — postage, forwarding o shipping charges
avviso di spedizione — shipping notice, advice note
2) mil. expedition3) (esplorazione) expedition•* * *spedizione/spedit'tsjone/sostantivo f.1 (invio) dispatch, forwarding, consignment; (via mare) shipping, shipment; (per via aerea) airfreight; spese di spedizione postage, forwarding o shipping charges; reparto -i mailing house; avviso di spedizione shipping notice, advice note2 mil. expedition; corpo di spedizione expeditionary force3 (esplorazione) expedition; fare una spedizione to go on an expeditionspedizione punitiva punitive expedition.
См. также в других словарях:
subagenzia — su·ba·gen·zì·a s.f. 1. TS dir.comm. contratto d agenzia con cui un agente principale conferisce a un subagente l incarico di promuovere o concludere affari, spec. per una zona territorialmente meno estesa 2. TS comm. filiale di un azienda… … Dizionario italiano
compravendita — com·pra·vén·di·ta s.f. TS dir. contratto con cui si trasferisce la proprietà di qcs. in cambio di denaro: compravendita di titoli in borsa | CO forma di commercio in cui si compra un bene per rivenderlo: agenzia di compravendita immobiliare… … Dizionario italiano